Fryselageret, illustrasjon